Les instituts culturels d’expression française (ICEF) de Malabo et de Bata
1. L’institut culturel d’expression française de Malabo
Promouvoir la langue française et la diversité culturelle Vecteur de valorisation de la culture française et francophone, l’Institut Français est le principal opérateur de notre coopération culturelle en Guinée équatoriale. Construit en 1985, l’ICEF a fait de l’enseignement de la langue française un axe essentiel de son développement : il accueille chaque année plus de 600 élèves dans ses cours de français général et d’alphabétisation et plus de 200 cadres d’entreprises, fonctionnaires issus de tous les ministères, membres des Forces armées et employés du secteur privé dans ses formations sur objectifs spécifiques. La mise en valeur du livre et de l’écrit francophone est également une de ses missions privilégiées. Ainsi, la médiathèque de l’ICEF offre, à un public de tout âge, un vaste choix de 18.000 ouvrages et périodiques. En 2011, une librairie permettra au public de l’ICEF d’acquérir presse internationale et littérature francophone.
Développer les échanges internationaux et encourager la création artistique nationale La programmation de l’ICEF repose sur une dynamique de dialogue et de rencontres artistiques, favorisant l’articulation entre les manifestations locales et internationales. Grâce à l’appui accru du secteur privé, le « Club des Partenaires », l’ICEF favorise les échanges internationaux : diffusion d’artistes d’horizons divers, tournées régionales, manifestations thématiques annuelles (Festival international Malabo hip-hop, Fête de la Musique, Semaine de la Francophonie…), expositions, projections cinématographiques, concerts (Guem, Sergent Garcia, Da Silva…), spectacles de danse contemporaine (Cie Baninga, Boris Ganga…) et de théâtre (Dézafi), arts du cirque (Jérôme Thomas, Cridacompagny), sont autant d’occasions de rencontre et de partage entre la création contemporaine et le public. L’établissement apporte également son soutien à la création artistique nationale. Il met ainsi à la disposition des jeunes artistes ses infrastructures et son savoir-faire. Il les accompagne dans leur démarche de professionnalisation par l’organisation de formations et de résidences de création, à l’ICEF ou à l’étranger, en théâtre, en écriture, en danse, en musique assistée par ordinateur, en production d’albums (NELIDA, « LAZOS ») grâce à la construction, début 2010, d’un studio d’enregistrement. L’ICEF souhaite poursuivre les efforts entamés en 2010 et développer les échanges culturels au niveau régional : en 2010, la culture équatoguinéenne a été représentée dans des festivals au Cameroun, au Bénin, au Gabon, au Tchad et en France.
Pérenniser les temps forts et développer le hors-les-murs L’ICEF a ainsi initié des moments forts de valorisation des cultures de Guinée équatoriale, en organisant le Festival de Musiques Sacrées, le Festival de Percussions et Danses, le Festival International « Malabo Hip-hop », en collaboration avec le Centre Culturel Espagnol, partenaire privilégié de l’ICEF dans la conduite de nombreux projets artistiques et, depuis 2010, le 1er Festival de théâtre en Guinée équatoriale. L’ICEF développe aussi, depuis 2010, une programmation hors-les-murs « ICEF AKE AWULU », proposant aux habitants de l’île de Bioko des séances de cinéma et des spectacles dans les quartiers, permettant de rendre la Culture accessible à tous. L’établissement souhaite poursuivre ses efforts en 2011, en multipliant les partenariats avec les établissements scolaires et en continuant à proposer des actions pédagogiques et des ateliers artistiques dans les écoles et institutions de la place (« Entre les livres » à la bibliothèque nationale, Kangni Alem, écrivain togolais à l’université…) En 2011, l’ICEF de Malabo continuera à travailler en synergie avec l’ICEF de Bata, en lui apportant toute l’expertise possible et des projets de partenariat pour son action pédagogique et sa programmation culturelle. Directrice adjointe : Melle Ivanne GIRARD Site web : http://www.icef-malabo.org Coordonnées : Adresse : Calle Acacio Mañé, Malabo Tél. : (00 240) 333 09 37 32 Mail : directeur@icef-malabo.org
2. L’institut culturel d’expression française de Bata Prestigieuse réalisation construite en bord de mer sur financement équatoguinéen, l’ICEF de Bata répond à la volonté du pays de développer la Francophonie dans la partie continentale. Cet établissement, inauguré en décembre 2009, dispose de 6 salles de cours, d’une bibliothèque regroupant 10.000 ouvrages, d’une spacieuse galerie d’exposition et d’une salle polyvalente de conférence/spectacle de 250 places. Outre l’accueil d’une petite école française fonctionnant avec le CNED, mise en place par les entreprises françaises de la place (Vinci et Bouygues), l’Institut assure, avec le soutien de l’Association Nationale des Professeurs de Français en Guinée équatoriale (ANPFGE) et l’ICEF de Malabo, les promotions de la Francophonie et de la diversité culturelle nationale (cours de français, ateliers musique, chant, danse, peinture ; expositions ; tournées artistiques avec Culturesfrance). Assistant technique, Conseiller auprès du Directeur : M. Yannick CORNETTE yannick.cornette@gmail.com
